Metodología editorial

// Cómo se escribe, verifica y corrige el contenido de este sitio //

Última revisión: 19 de abril de 2026

Esta página explica, paso a paso y sin rodeos, cómo se produce el contenido publicado en Velo AI Studio. No es un texto de marketing: es el protocolo real que sigo como único responsable editorial del sitio. Si detectas que algo del contenido no cumple con lo que aquí se promete, avísame y lo corrijo.

Ciclo de vida de un artículo

Cada entrada del blog pasa por las siguientes cinco fases antes de estar pública:

1SelecciónTema útil y verificable
2InvestigaciónFuentes primarias
3BorradorEsqueleto con IA
4VerificaciónPruebas reales
5EdiciónRevisión manual

1. Selección del tema

Un tema entra en la lista si cumple los tres criterios a la vez:

Si un tema solo cumple dos de los tres, no se publica. Esto descarta automáticamente los "artículos de relleno" que repiten contenido ajeno.

2. Investigación

Antes de escribir, busco fuentes primarias:

Los foros de Reddit o comentarios de YouTube se usan como pista, nunca como fuente citable.

3. Borrador asistido por IA

Uso modelos de lenguaje (GPT-5, Claude Opus 4.7) para generar el esqueleto del artículo: estructura de secciones, primer borrador de párrafos de transición, y variaciones de tono. El prompt que uso incluye siempre estas tres instrucciones de seguridad:

  1. "No inventes cifras, APIs ni características que no te haya proporcionado yo explícitamente."
  2. "Si dudas, escribe TK en lugar de inventar. Yo lo completaré."
  3. "Evita lenguaje promocional, superlativos vacíos y frases genéricas."

El resultado nunca se publica tal cual.

4. Verificación técnica (la fase más larga)

Aquí es donde se invierten la mayoría de las horas. Cada afirmación numérica o técnica se comprueba contra la fuente real. Ejemplos concretos del protocolo:

5. Edición manual

Reescribo personalmente cada sección, elimino las frases de IA reconocibles ("en conclusión", "en el mundo actual", "es crucial"), añado ejemplos de mi experiencia directa y ajusto el tono. En promedio el borrador inicial pierde entre un 30 % y un 50 % de su volumen en esta fase.

Política de uso de IA

⚠ Declaración obligatoria

Este sitio utiliza modelos de lenguaje como asistente de redacción. No oculto este hecho — de hecho, dada la naturaleza del proyecto (un editor de video con IA), sería incoherente negarlo.

Lo que hago: verificar cada dato técnico, reescribir el borrador con mi voz, añadir experiencia real de primera mano y mantener responsabilidad editorial total.

Lo que no hago: publicar texto generado sin revisar, inventar cifras, usar IA para generar reseñas falsas de productos, o dejar que el modelo "alucine" datos técnicos.

Concretamente, así se divide el trabajo entre IA y humano:

Imágenes del sitio

Las imágenes de fondo y las ilustraciones decorativas del sitio se generan con Pollinations AI o son composiciones puramente CSS. Cuando un artículo incluye una captura de pantalla de la propia app, es una captura real sin retoque. Si una imagen es representativa y no una captura directa, se indica con la etiqueta "Ilustración" debajo.

Fuentes recurrentes

Política de corrección de errores

Los errores ocurren. Mi compromiso:

Para reportar un error o sugerir una actualización:

Independencia y conflictos de interés

Velo AI Studio es un proyecto personal autofinanciado. Declaraciones relevantes:

Privacidad y procesamiento

Los archivos (guiones SRT, audios MP3) que los usuarios suben a la app no se almacenan en ningún servidor de Velo AI Studio. Se procesan en memoria del navegador del usuario. Las únicas peticiones que salen del navegador son a las APIs de terceros declaradas (Pollinations, ElevenLabs, OpenAI, según el modelo elegido), y esas peticiones se rigen por las políticas de privacidad de esos proveedores. Detalles técnicos completos en la política de privacidad.

Canales de contacto editoriales

Si tu mensaje es sobre el contenido de un artículo, una corrección, una colaboración o una sugerencia de tema:

Las peticiones de corrección se priorizan sobre otras categorías de mensaje. Respuesta típica en 24–48 horas hábiles.

Editorial methodology

// How the content on this site is written, verified and corrected //

Last revised: April 19, 2026

This page explains, step by step and without fluff, how the content published on Velo AI Studio is produced. This isn't marketing text: it's the actual protocol I follow as the sole editorial lead of the site. If you find that something in the content doesn't match what's promised here, let me know and I'll fix it.

Article lifecycle

Every blog post goes through these five phases before going live:

1SelectionUseful, verifiable topic
2ResearchPrimary sources
3DraftAI-assisted skeleton
4VerificationReal-world testing
5EditingManual rewrite

1. Topic selection

A topic makes the list only if it meets all three criteria at once:

If a topic only meets two out of three, it doesn't get published. This automatically filters out "filler articles" that repeat existing content.

2. Research

Before writing, I look for primary sources:

Reddit threads or YouTube comments are used as leads, never as citable sources.

3. AI-assisted drafting

I use language models (GPT-5, Claude Opus 4.7) to generate the skeleton: section structure, first-pass transition paragraphs, and tone variations. My prompt always includes these three safety instructions:

  1. "Do not invent numbers, APIs, or features I haven't explicitly provided."
  2. "If in doubt, write TK instead of making something up. I'll fill it in."
  3. "Avoid promotional language, empty superlatives, and generic filler sentences."

The output is never published as-is.

4. Technical verification (the longest phase)

This is where most of the hours go. Every numerical or technical claim is checked against a real source. Concrete examples from my protocol:

5. Manual editing

I personally rewrite every section, strip out recognizable AI phrases ("in conclusion", "in today's world", "it is crucial"), add examples from my direct experience, and adjust tone. On average the initial draft loses 30–50% of its volume in this phase.

AI use policy

⚠ Mandatory disclosure

This site uses language models as a writing assistant. I don't hide this — in fact, given the nature of the project (an AI video editor), denying it would be incoherent.

What I do: verify every technical data point, rewrite drafts in my own voice, add real firsthand experience, and keep full editorial responsibility.

What I do not do: publish unreviewed machine-generated text, invent numbers, use AI to create fake product reviews, or let models "hallucinate" technical data.

Concrete division of work:

Images on the site

Background images and decorative illustrations are generated with Pollinations AI or are pure CSS compositions. When an article includes a screenshot of the app itself, it's a real, unretouched capture. If an image is representative rather than a direct capture, it's tagged "Illustration" underneath.

Recurring sources

Correction policy

Errors happen. My commitment:

To report an error or suggest an update:

Independence and conflicts of interest

Velo AI Studio is a self-funded personal project. Relevant disclosures:

Content privacy and processing

Files (SRT scripts, MP3 audio) that users upload to the app are not stored on any Velo AI Studio server. They are processed in the user's browser memory. The only requests that leave the browser go to declared third-party APIs (Pollinations, ElevenLabs, OpenAI, depending on the selected model), and those requests follow the privacy policies of each provider. Full technical detail in the privacy policy.

Editorial contact channels

If your message is about article content, a correction, a collaboration, or a topic suggestion:

Correction requests are prioritized over other message categories. Typical response in 24–48 business hours.